Hocus Pocus TAZ
Abracadabra… wat als een wens écht kon groeien?
In een verborgen hoek van WonderWaai, waar de zon maar af en toe komt piepen, ontstaat deze zomer een klein magisch landschap. Met Hocus Pocus TAZ nodigen we iedereen uit om mee te werken aan de restauratie van het Leopoldpark.
Gewapend met een handboor maak je een klein gaatje in de aarde. Daarin stop je een wens, een droom of een geheime gedachte op een stukje karton. Vervolgens geef je jouw wens een beetje magie mee: een laagje aarde, wat voedzame mest, een plantje en een scheut water.
Zo planten we samen niet alleen bloemen en groen, maar ook honderden kleine hoopvolle wensen. Terwijl het festival groeit en bruist, krijgt ook dit stukje park de kans om opnieuw tot bloei te komen.
---
Theater Aan Zee
Ismaël Develter
Groendienst Oostende
Abracadabra… Et si un vœu pouvait vraiment prendre vie ?
Dans un coin caché de WonderWaai, où le soleil ne fait que de rares apparitions, un petit paysage magique va voir le jour cet été. Avec Hocus Pocus TAZ, nous invitons tout le monde à participer à la restauration du Leopoldpark.
Armé d’une tarière à main, tu creuses un petit trou dans la terre. Tu y glisses un vœu, un rêve ou une pensée secrète sur un bout de carton. Ensuite, tu ajoutes un peu de magie à ton vœu : une couche de terre, un peu d’engrais nourrissant, une petite plante et un peu d’eau.
Ainsi, ensemble, nous plantons non seulement des fleurs et de la verdure, mais aussi des centaines de petits vœux pleins d’espoir. Alors que le festival s’épanouit et s’anime, ce petit coin de parc aura lui aussi l’occasion de renaître.
Abracadabra… what if a wish could really come true?
In a hidden corner of WonderWaai, where the sun only peeks out now and then, a small magical landscape is taking shape this summer. With Hocus Pocus TAZ, we invite everyone to help restore Leopold Park.
Armed with a hand drill, you make a small hole in the earth. You place a wish, a dream or a secret thought on a piece of cardboard into the hole. Then you add a little magic to your wish: a layer of soil, some nourishing compost, a plant and a splash of water.
In this way, together we are planting not only flowers and greenery, but also hundreds of small, hopeful wishes. As the festival grows and buzzes with activity, this little corner of the park will also have the chance to blossom once more.
Kijk & luister
