Ruhe

Schrijver en denker George Steiner vroeg zich ooit af hoe een kampbeul uit Auschwitz overdag Joden kon vermoorden en 's avonds met tranen in de ogen naar liederen van Franz Schubert kon luisteren. Eenzelfde dilemma lijkt ten grondslag te liggen aan RUHE.

Uitgangspunt vormen vier teksten uit SS, een berucht boek uit de jaren zestig, gebaseerd op interviews met acht Nederlandse SS-vrijwilligers. In RUHE onderbreken plots oud-SS'ers de koorliederen van Schubert, ze vertellen over hun vrijwillige dienstname bij de SS in 1940. Het zoeken naar harmonie was voor hen toen, net als voor de zangers nu, het uitgangspunt. Zij vragen om begrip. Hoe kijken wij in 2011 terug op deze kwellende morele vragen?

"In al zijn eenvoud is RUHE wonderschoon en veelzeggend. De voorstelling dwingt je naar binnen te kijken in plaats van naar buiten te veroordelen." (Trouw)

CONCEPT/REGIE: Josse De Pauw. MUZIKALE LEIDING: Christoph Siebert. MUZIEK: Franz Schubert, Annelies van Parys. TEKSTBEWERKING: Tom Jansen, Josse De Pauw. SCENOGRAFIE: Herman Sorgeloos. BEELDEN: David Claerbout. SPEL: Dirk Roofthooft, Carly Wijs. ZANGERS: Collegium Vocale Gent. PRODUCTIE: Muziektheater Transparant. COPRODUCTIE: KunstenFestivaldesArts, Zeeland Nazomerfestival. I.S.M.: Collegium Vocale Gent.

Deze voorstelling kadert in het project (cultuur)snelweg Brussel-Oostende

• Website Transparant